ReiseSIM – Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Dienstleistungen und Produkte, die von No Worries Services unter den Marken InternationalSIM, Travel Connectivity, RieseSIM und Roam-ON angeboten werden.
Artikel 1 – Definitionen
- No Worries Services: Eingetragen bei der Handelskammer Zentral-Gelderland unter der Nummer 83771085, mit Sitz in Molenberg 1, 7064GK Silvolde, Niederlande, tätig unter den Handelsnamen InternationalSIM, Travel Connectivity, RieseSIM und Roam-ON.
- Kunde: Jede natürliche oder juristische Person, die einen Vertrag mit No Worries Services abschließt.
- Produkt(e): SIM-Karten, eSIMs, Aufladekarten, Datenpakete und andere Telekommunikationsprodukte.
- SIM-Karte / eSIM: Eine physische oder digitale SIM-Karte, die den Zugang zu mobilen Telekommunikationsdiensten ermöglicht.
- Aufladekarte / Datenpaket: Ein Prepaid-Guthaben oder Datenpaket zur Nutzung mobiler Dienste.
- Dienst(e): Mobile Telekommunikationsdienste (Sprache und/oder Daten), die von einem Anbieter bereitgestellt werden.
- Anbieter: Ein Drittanbieter von Telekommunikationsdiensten.
- Netzwerk: Das Telekommunikationsnetz, das vom Anbieter genutzt wird.
- Zusätzliche Bedingungen: Bedingungen, die für bestimmte Dienste oder Aktionen gelten.
Artikel 2 – Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Angebote, Bestellungen und Verträge über alle Marken von No Worries Services. Mit der Aufgabe einer Bestellung erklärt sich der Kunde mit diesen Bedingungen einverstanden. Zusätzliche Bedingungen können gelten und haben im Falle von Widersprüchen Vorrang. Eigene Bedingungen des Kunden werden ausgeschlossen. No Worries Services kann diese Bedingungen jederzeit ändern. Die jeweils aktuelle Version ist auf der Website verfügbar. Für die Nutzung der Produkte gelten zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Anbieters.
Artikel 3 – Vertragsschluss
Ein Vertrag kommt zustande, sobald eine Bestellung aufgegeben und angenommen wurde. No Worries Services behält sich das Recht vor, Bestellungen abzulehnen oder einzuschränken. Der Kunde schließt außerdem einen separaten Vertrag mit dem Anbieter zum Zeitpunkt der Zahlung, Aktivierung, Installation oder ersten Nutzung des Produkts, je nachdem, was zuerst eintritt. Der Kunde ist verpflichtet, korrekte und aktuelle persönliche Daten anzugeben und Änderungen unverzüglich mitzuteilen.
Artikel 4 – Produkte & Dienstleistungen
Alle Produkte sind Prepaid und nicht abonnementsbasiert, sofern nicht anders angegeben. Die Dienstleistungen werden von Drittanbietern erbracht. No Worries Services garantiert keine unterbrechungsfreie oder fehlerfreie Dienstleistung.
Artikel 5 – Lieferung
No Worries Services bemüht sich, physische Produkte innerhalb eines Werktages nach erfolgreicher Zahlung zu versenden. Bestellungen, die an Werktagen vor 15:00 Uhr CET eingehen, werden in der Regel am selben Tag bearbeitet. eSIMs und Datenpakete werden in der Regel digital nach Zahlungseingang geliefert. Die Lieferung erfolgt, soweit zutreffend, durch Drittanbieter (Post- oder Kurierdienste). Lieferzeiten sind unverbindlich und nicht garantiert. No Worries Services haftet nicht für Verzögerungen, die durch Dritte verursacht werden.
Artikel 6 – Zahlung
Die Zahlung muss über die im Bestellprozess angebotenen Zahlungsmethoden erfolgen. Produkte werden erst nach erfolgreicher Zahlung geliefert.
Artikel 7 – Nutzung der Produkte (SIM, eSIM, Datenpakete)
SIM-Karten und eSIMs bleiben Eigentum des Anbieters oder Netzbetreibers. Produkte sind ausschließlich für den persönlichen, rechtmäßigen und üblichen Gebrauch bestimmt. Der Kunde muss alle geltenden Gesetze und die Bedingungen des Anbieters einhalten. Betrügerische, missbräuchliche oder rechtswidrige Nutzung kann zur Sperrung oder Kündigung ohne Rückerstattung führen. Der Kunde ist verantwortlich für die sichere Aufbewahrung der SIM/eSIM-Daten, einschließlich PIN/PUK, sofern zutreffend. Der Kunde bleibt für alle Nutzungen und Kosten verantwortlich, bis ein Verlust oder Diebstahl gemeldet wurde. Der Kunde muss No Worries Services und/oder den Anbieter im Falle von Verlust oder Diebstahl unverzüglich informieren. Der Kunde ist für die Kompatibilität seines Geräts verantwortlich. No Worries Services haftet nicht für Inkompatibilitäten.
Artikel 8 – Netzwerk & Dienstqualität
Die Dienste hängen von Funksignalen und der Netzverfügbarkeit ab. Abdeckung, Geschwindigkeit und Qualität werden nicht garantiert und können je nach Gerät, Netzabdeckung und externen Bedingungen wie atmosphärischen Einflüssen variieren. Fair-Use-Richtlinien der Anbieter können Anwendung finden.
Artikel 9 – Preise & Tarife
Die Preise für Produkte werden in Euro angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer, sofern nicht anders angegeben. Die Produktpreise werden von No Worries Services festgelegt. Nutzungsgebühren und Servicetarife werden vom Anbieter bestimmt. Anbieter können Tarife und Bedingungen ohne vorherige Ankündigung ändern. No Worries Services haftet nicht für Preisänderungen, Abrechnungen durch Anbieter oder Wechselkursdifferenzen. Die Informationen auf der Website können Fehler enthalten und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Artikel 10 – Rückgabe & Rückerstattung
Physische Produkte können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt ohne Angabe von Gründen zurückgegeben werden, sofern sie ungeöffnet und unbenutzt sind. Aufladekarten, aktivierte SIM-Karten, eSIMs sowie aktivierte oder genutzte Datenpakete sind von Rückgabe und Rückerstattung ausgeschlossen. Rücksendungen müssen in der Originalverpackung, versiegelt und unbeschädigt erfolgen. Die Kosten der Rücksendung trägt der Kunde. Rückerstattungen erfolgen innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der zurückgesendeten Ware. No Worries Services behält sich das Recht vor, Rücksendungen abzulehnen, wenn Produkte geöffnet, verwendet oder beschädigt wurden.
Artikel 11 – Haftung
No Worries Services haftet nicht für Unterbrechungen, Fehler oder Ausfälle von Dienstleistungen der Anbieter. No Worries Services haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung der Produkte entstehen. No Worries Services haftet nicht für indirekte oder Folgeschäden, einschließlich Datenverlust, Einkommensverlust oder entgangenen Gewinn. Die Haftung ist auf den Kaufpreis des Produkts beschränkt, soweit gesetzlich zulässig.
Artikel 12 – Beschwerden
Der Kunde ist verpflichtet, die Produkte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zu prüfen. Beschwerden müssen unverzüglich über die Website oder per E-Mail gemeldet werden. No Worries Services wird sich bemühen, Beschwerden angemessen zu lösen.
Artikel 13 – Höhere Gewalt
No Worries Services haftet nicht für die Nichterfüllung von Verpflichtungen aufgrund höherer Gewalt. Verpflichtungen können während solcher Ereignisse ausgesetzt werden. Der Kunde hat in solchen Fällen keinen Anspruch auf Entschädigung.
Artikel 14 – Datenschutz
Personenbezogene Daten werden gemäß der auf der Website verfügbaren Datenschutzrichtlinie verarbeitet.
Artikel 15 – Geistiges Eigentum
Alle Inhalte der Website sind Eigentum von No Worries Services, sofern nicht anders angegeben. Eine Vervielfältigung oder Nutzung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist nicht gestattet.
Artikel 16 – Treueprogramm
Treuepunkte können gemäß den auf der Website angegebenen Bedingungen vergeben werden. Ein aktives Konto ist erforderlich. Punkte haben keinen Geldwert und können nur wie angegeben verwendet werden. No Worries Services behält sich das Recht vor, das Treueprogramm jederzeit zu ändern oder zu beenden.
Artikel 17 – Anwendbares Recht
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem niederländischen Recht. Streitigkeiten werden vor dem zuständigen Gericht in den Niederlanden entschieden.
ReiseSIM – Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Dienstleistungen und Produkte, die von No Worries Services unter den Marken InternationalSIM, Travel Connectivity, RieseSIM und Roam-ON angeboten werden.
Artikel 1 – Definitionen
- No Worries Services: Eingetragen bei der Handelskammer Zentral-Gelderland unter der Nummer 83771085, mit Sitz in Molenberg 1, 7064GK Silvolde, Niederlande, tätig unter den Handelsnamen InternationalSIM, Travel Connectivity, RieseSIM und Roam-ON.
- Kunde: Jede natürliche oder juristische Person, die einen Vertrag mit No Worries Services abschließt.
- Produkt(e): SIM-Karten, eSIMs, Aufladekarten, Datenpakete und andere Telekommunikationsprodukte.
- SIM-Karte / eSIM: Eine physische oder digitale SIM-Karte, die den Zugang zu mobilen Telekommunikationsdiensten ermöglicht.
- Aufladekarte / Datenpaket: Ein Prepaid-Guthaben oder Datenpaket zur Nutzung mobiler Dienste.
- Dienst(e): Mobile Telekommunikationsdienste (Sprache und/oder Daten), die von einem Anbieter bereitgestellt werden.
- Anbieter: Ein Drittanbieter von Telekommunikationsdiensten.
- Netzwerk: Das Telekommunikationsnetz, das vom Anbieter genutzt wird.
- Zusätzliche Bedingungen: Bedingungen, die für bestimmte Dienste oder Aktionen gelten.
Artikel 2 – Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Angebote, Bestellungen und Verträge über alle Marken von No Worries Services. Mit der Aufgabe einer Bestellung erklärt sich der Kunde mit diesen Bedingungen einverstanden. Zusätzliche Bedingungen können gelten und haben im Falle von Widersprüchen Vorrang. Eigene Bedingungen des Kunden werden ausgeschlossen. No Worries Services kann diese Bedingungen jederzeit ändern. Die jeweils aktuelle Version ist auf der Website verfügbar. Für die Nutzung der Produkte gelten zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Anbieters.
Artikel 3 – Vertragsschluss
Ein Vertrag kommt zustande, sobald eine Bestellung aufgegeben und angenommen wurde. No Worries Services behält sich das Recht vor, Bestellungen abzulehnen oder einzuschränken. Der Kunde schließt außerdem einen separaten Vertrag mit dem Anbieter zum Zeitpunkt der Zahlung, Aktivierung, Installation oder ersten Nutzung des Produkts, je nachdem, was zuerst eintritt. Der Kunde ist verpflichtet, korrekte und aktuelle persönliche Daten anzugeben und Änderungen unverzüglich mitzuteilen.
Artikel 4 – Produkte & Dienstleistungen
Alle Produkte sind Prepaid und nicht abonnementsbasiert, sofern nicht anders angegeben. Die Dienstleistungen werden von Drittanbietern erbracht. No Worries Services garantiert keine unterbrechungsfreie oder fehlerfreie Dienstleistung.
Artikel 5 – Lieferung
No Worries Services bemüht sich, physische Produkte innerhalb eines Werktages nach erfolgreicher Zahlung zu versenden. Bestellungen, die an Werktagen vor 15:00 Uhr CET eingehen, werden in der Regel am selben Tag bearbeitet. eSIMs und Datenpakete werden in der Regel digital nach Zahlungseingang geliefert. Die Lieferung erfolgt, soweit zutreffend, durch Drittanbieter (Post- oder Kurierdienste). Lieferzeiten sind unverbindlich und nicht garantiert. No Worries Services haftet nicht für Verzögerungen, die durch Dritte verursacht werden.
Artikel 6 – Zahlung
Die Zahlung muss über die im Bestellprozess angebotenen Zahlungsmethoden erfolgen. Produkte werden erst nach erfolgreicher Zahlung geliefert.
Artikel 7 – Nutzung der Produkte (SIM, eSIM, Datenpakete)
SIM-Karten und eSIMs bleiben Eigentum des Anbieters oder Netzbetreibers. Produkte sind ausschließlich für den persönlichen, rechtmäßigen und üblichen Gebrauch bestimmt. Der Kunde muss alle geltenden Gesetze und die Bedingungen des Anbieters einhalten. Betrügerische, missbräuchliche oder rechtswidrige Nutzung kann zur Sperrung oder Kündigung ohne Rückerstattung führen. Der Kunde ist verantwortlich für die sichere Aufbewahrung der SIM/eSIM-Daten, einschließlich PIN/PUK, sofern zutreffend. Der Kunde bleibt für alle Nutzungen und Kosten verantwortlich, bis ein Verlust oder Diebstahl gemeldet wurde. Der Kunde muss No Worries Services und/oder den Anbieter im Falle von Verlust oder Diebstahl unverzüglich informieren. Der Kunde ist für die Kompatibilität seines Geräts verantwortlich. No Worries Services haftet nicht für Inkompatibilitäten.
Artikel 8 – Netzwerk & Dienstqualität
Die Dienste hängen von Funksignalen und der Netzverfügbarkeit ab. Abdeckung, Geschwindigkeit und Qualität werden nicht garantiert und können je nach Gerät, Netzabdeckung und externen Bedingungen wie atmosphärischen Einflüssen variieren. Fair-Use-Richtlinien der Anbieter können Anwendung finden.
Artikel 9 – Preise & Tarife
Die Preise für Produkte werden in Euro angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer, sofern nicht anders angegeben. Die Produktpreise werden von No Worries Services festgelegt. Nutzungsgebühren und Servicetarife werden vom Anbieter bestimmt. Anbieter können Tarife und Bedingungen ohne vorherige Ankündigung ändern. No Worries Services haftet nicht für Preisänderungen, Abrechnungen durch Anbieter oder Wechselkursdifferenzen. Die Informationen auf der Website können Fehler enthalten und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Artikel 10 – Rückgabe & Rückerstattung
Physische Produkte können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt ohne Angabe von Gründen zurückgegeben werden, sofern sie ungeöffnet und unbenutzt sind. Aufladekarten, aktivierte SIM-Karten, eSIMs sowie aktivierte oder genutzte Datenpakete sind von Rückgabe und Rückerstattung ausgeschlossen. Rücksendungen müssen in der Originalverpackung, versiegelt und unbeschädigt erfolgen. Die Kosten der Rücksendung trägt der Kunde. Rückerstattungen erfolgen innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der zurückgesendeten Ware. No Worries Services behält sich das Recht vor, Rücksendungen abzulehnen, wenn Produkte geöffnet, verwendet oder beschädigt wurden.
Artikel 11 – Haftung
No Worries Services haftet nicht für Unterbrechungen, Fehler oder Ausfälle von Dienstleistungen der Anbieter. No Worries Services haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung der Produkte entstehen. No Worries Services haftet nicht für indirekte oder Folgeschäden, einschließlich Datenverlust, Einkommensverlust oder entgangenen Gewinn. Die Haftung ist auf den Kaufpreis des Produkts beschränkt, soweit gesetzlich zulässig.
Artikel 12 – Beschwerden
Der Kunde ist verpflichtet, die Produkte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zu prüfen. Beschwerden müssen unverzüglich über die Website oder per E-Mail gemeldet werden. No Worries Services wird sich bemühen, Beschwerden angemessen zu lösen.
Artikel 13 – Höhere Gewalt
No Worries Services haftet nicht für die Nichterfüllung von Verpflichtungen aufgrund höherer Gewalt. Verpflichtungen können während solcher Ereignisse ausgesetzt werden. Der Kunde hat in solchen Fällen keinen Anspruch auf Entschädigung.
Artikel 14 – Datenschutz
Personenbezogene Daten werden gemäß der auf der Website verfügbaren Datenschutzrichtlinie verarbeitet.
Artikel 15 – Geistiges Eigentum
Alle Inhalte der Website sind Eigentum von No Worries Services, sofern nicht anders angegeben. Eine Vervielfältigung oder Nutzung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist nicht gestattet.
Artikel 16 – Treueprogramm
Treuepunkte können gemäß den auf der Website angegebenen Bedingungen vergeben werden. Ein aktives Konto ist erforderlich. Punkte haben keinen Geldwert und können nur wie angegeben verwendet werden. No Worries Services behält sich das Recht vor, das Treueprogramm jederzeit zu ändern oder zu beenden.
Artikel 17 – Anwendbares Recht
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem niederländischen Recht. Streitigkeiten werden vor dem zuständigen Gericht in den Niederlanden entschieden.
Last updated 05/04/26